衝撃吸収靴

意味

  • 名 衝撃吸収靴しょうげききゅうしゅうぐつ

例文

这zhè双shuāng减jiǎn震zhèn鞋xié穿chuān起qǐ来lái很hěn舒shū服fú。

この衝撃吸収靴は履き心地がよい。

コアイメージ

足が地面を踏むたびに受ける衝撃を、靴が受け止めて弱める機能

中国語での定義

能néng够gòu减jiǎn轻qīng走zǒu路lù或huò运yùn动dòng时shí地dì面miàn对duì脚jiǎo的de冲chōng击jī的de鞋xié

語源

减震鞋は、「减震」が衝撃や振動を小さくすること、「鞋」が履き物を表す複合語で、合わせて衝撃をやわらげる靴を表す

コラム

  • 中国語の商品説明では、走る靴だけでなく、長時間歩く靴や立ち仕事用の靴にも「减震」と書かれることがあり、靴底や中敷きの衝撃を抑える性能を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ