衆目を集める

意味

  • 成語・慣用句 衆目を集めるしゅうもくをあつめる

例文

她tā凭píng借jiè出chū色sè的de表biǎo现xiàn成chéng为wéi众zhòng所suǒ瞩zhǔ目mù的dì明míng星xīng。

彼女は優れた活躍で注目を集めるスターとなった。

コアイメージ

大勢の人の意識が特定の人物や出来事に集まり、世間の注目の的になる状態

中国語での定義

被bèi很hěn多duō人rén注zhù意yì,成chéng为wéi公gōng众zhòng关guān注zhù的de对duì象xiàng

語源

众所瞩目は、「众」が大勢の人を指し、「所」が「人々が注目するもの」を作り、「瞩目」が注目することを表す成語で、多くの人から注目される対象を表す

コラム

  • 「引人注目」が見る人を特に限定しないのに対し、「众所瞩目」は社会や世間など広い範囲から注目を集める場面で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ