衆人の心は城のように堅固である

意味

  • 成語・慣用句 衆人の心は城のように堅固であるしゅうじんのこころはしろのようにけんごである

例文

只zhǐ要yào众zhòng心xīn如rú城chéng,再zài大dà的de困kùn难nán也yě能néng克kè服fú。

人々の心が一つなら、どんな大きな困難も克服できる。

コアイメージ

多くの人の心が一つに固まり、外からの困難をはね返す城壁のようになるイメージ

中国語での定義

众zhòng人rén的de心xīn意yì团tuán结jié一yí致zhì,就jiù像xiàng坚jiān固gù的de城chéng墙qiáng一yí样yàng,难nán以yǐ被bèi外wài力lì动dòng摇yáo

語源

众心如城は、「众心」が多くの人の心や意志、「如城」が城のようであることを表し、人々の心が結束して強固な力になる関係から成る成語

コラム

  • 「城」は実際の建物ではなく、団結した人々の心を守る堅固な城壁のたとえで、個人の意志が強いという意味には使わない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ