荘重な

意味

  • 形 威厳のあるいげんのある
  • 形 荘重なそうちょうな

例文

他tā举jǔ止zhǐ威wēi重zhòng,很hěn有yǒu长zhǎng者zhě风fēng范fàn。

彼は立ち居振る舞いが威厳に満ちており、年長者らしい風格がある。

コアイメージ

重みのある威厳が姿や振る舞いに表れるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de举jǔ止zhǐ、神shén态tài等děng庄zhuāng严yán稳wěn重zhòng,很hěn有yǒu威wēi严yán

語源

威重は、「威」の人をおそれさせる力と、「重」の軽々しく動かない重みを組み合わせ、威厳があり落ち着いた様子を表す語

コラム

  • 威重は人の立ち居振る舞いや外見に使われやすく、単に「重要」という意味ではなく、年長者や指導者のような落ち着いた威厳を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ