苦労に耐えて粗食に甘んじる

意味

  • 成語・慣用句 苦労に耐えて粗食に甘んじるくろうにたえてそしょくにあまんじる

例文

他tā多duō年nián攻gōng苦kǔ食shí淡dàn,终zhōng于yú完wán成chéng了le学xué业yè。

彼は何年も苦労に耐えて粗食に甘んじ、ついに学業を終えた。

コアイメージ

苦労の多い環境で、ぜいたくを求めず学びや務めに打ち込む姿

中国語での定義

形xíng容róng不bú怕pà困kùn难nán,勤qín奋fèn学xué习xí或huò工gōng作zuò,并bìng且qiě生shēng活huó俭jiǎn朴pǔ

語源

攻苦食淡は、苦しいことに取り組む「攻苦」と、あっさりした食事を取る「食淡」を並べ、努力と質素な暮らしを一組にした成語

コラム

  • この成語は日常会話の軽い苦労よりも、長い期間にわたって学業や仕事に励む人の生活を文章で描くときに使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ