良心に問う

问wèn心xīn

意味

  • 動 良心に問うりょうしんにとう

例文

他tā做zuò事shì一yí向xiàng认rèn真zhēn，能néng够gòu问wèn心xīn无wú愧kuì。

彼はいつも真剣に物事に取り組み、良心に問うても恥じるところがない。

コアイメージ

行いに後ろめたさがないか、心の中で確かめるイメージ

中国語での定義

面miàn对duì自zì己jǐ的de良liáng心xīn，认rèn真zhēn检jiǎn查chá自zì己jǐ的de行xíng为wéi有yǒu没méi有yǒu做zuò错cuò

語源

问心は、「问心无愧」などの表現を構成する語で、「问」は尋ねること、「心」は人の内側にある良心を表し、良心に自分の行いを問いかける意味から成り立つ語

コラム

  • 単独の「问心」よりも「问心无愧」の形で目にすることが多く、ここでの「无愧」は恥じる気持ちがないことを表すため、全体で「良心に恥じない」という意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ