舞台を転換する

意味

  • 動 舞台を転換するぶたいをてんかんする

例文

演yǎn出chū人rén员yuán正zhèng在zài换huàn景jǐng。

演出スタッフが舞台を転換している。

コアイメージ

舞台上の景色を、次の場面に合うものへ取り替える動き

中国語での定義

在zài戏xì剧jù、演yǎn出chū等děng过guò程chéng中zhōng,把bǎ舞wǔ台tái上shàng的de布bù景jǐng或huò道dào具jù换huàn成chéng另lìng一yí套tào,使shǐ舞wǔ台tái场chǎng面miàn发fā生shēng变biàn化huà。

語源

换景は、取り替える動作を表す『换』と舞台の情景や背景を表す『景』を組み合わせた語で、舞台の景を別のものに替える意味から、舞台転換を表す動詞になったもの

コラム

  • 『景』は自然の景色だけでなく舞台装置によって作られる場面も指すため、换景は風景を眺めることではなく、上演中に舞台の見た目を切り替える作業を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ