興味がわかない

意味

  • 成語・慣用句 興味がわかないきょうみがわかない

例文

这zhè部bù电diàn影yǐng情qíng节jié平píng淡dàn,让ràng人rén兴xìng味wèi索suǒ然rán。

この映画は筋が平板で、興味がわかない。

コアイメージ

心を引きつけるものがなく、対象に向かう関心がすっと消えているイメージ

中国語での定義

对duì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì没méi有yǒu兴xìng趣qù,觉jué得de内nèi容róng无wú聊liáo,提tí不bù起qǐ精jīng神shén

語源

兴味索然は、「兴味」が関心やおもしろさ、「索然」が空しく味わいのない状態を表し、関心が中身のない状態になる結びつきから、興味を失っておもしろく感じない意味になった成語

コラム

  • 「兴味索然」は、もともと関心がない場合だけでなく、映画や本などに触れている途中で内容が単調に感じられ、関心が薄れた場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ