興が尽きる

意味

  • 形 興が尽きるきょうがつきる

例文

大dà家jiā兴xīng尽jǐn而ér归guī。

皆、興が尽きて帰った。

コアイメージ

ひとしきり楽しんで、もう十分になったところで気持ちが終わりへ向かう感覚

中国語での定義

形xíng容róng兴xìng趣qù或huò兴xìng致zhì已yǐ经jīng结jié束shù,不bù想xiǎng再zài继jì续xù做zuò这zhè件jiàn事shì

語源

兴尽は、「兴」を楽しみや興味、「尽」を使い切る・終えるという意味で組み合わせ、楽しみが終わった状態を表す複合語

コラム

  • 『世説新語』には、雪の夜に戴安道を訪ねた王子猷が、相手に会わず「兴尽而返」と帰った話があり、楽しみが満ちた時点で行動を終える場面と結びつく表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ