自己破壊する

意味

  • 動 自己破壊するじこはかいする
  • 動 自滅するじめつする

例文

这zhè种zhǒng行xíng为wéi无wú异yì于yú自zì毁huǐ。

このような行為は自己破壊に等しい。

コアイメージ

自分で自分の足場を壊し、立場や将来を失っていくイメージ

中国語での定義

自zì己jǐ采cǎi取qǔ行xíng动dòng,严yán重zhòng损sǔn害hài自zì己jǐ的de利lì益yì、名míng誉yù或huò前qián途tú,使shǐ自zì己jǐ陷xiàn入rù困kùn境jìng

語源

自毁は、「自」が自分自身を指し、「毁」が壊す・損なうことを表す語で、自分を壊すような行為を表す組み合わせ

コラム

  • 自毁は「自殺する」という意味に限らず、無謀な発言や判断で自分の信用・立場・将来を大きく損なう場合にも使われる語

「自己破壊する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ