肥沃な土壌

意味

  • 名 肥沃な土壌ひよくなどじょう

例文

这zhè片piàn沃wò壤rǎng孕yùn育yù了le丰fēng富fù的de作zuò物wù。

この肥沃な土壌は豊かな作物を育んだ。

コアイメージ

水分と養分に恵まれ、作物を育てる力の高い土地

中国語での定義

土tǔ壤rǎng肥féi沃wò、适shì合hé植zhí物wù生shēng长zhǎng的de土tǔ地dì

語源

沃壤は、「沃」のさんずいが水を表し、右の「夭」が音を示す形から、もとは水を注ぐ意味を持ち、そこから土地が豊かになる意味へ広がり、「壤」が土を表す、意味を重ねた語

コラム

  • 「沃壤」は日常の会話より文章で使われやすく、普段の説明では「肥沃的土地」や「肥沃的土壤」と言う場面でも、文章では土地の豊かさを短く表す語として現れることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ