肉身

意味

例文

他tā拖tuō着zhe疲pí惫bèi的de躯qū体tǐ。

彼は疲れた身体を引きずっていた。

コアイメージ

外から見える肉体をひとまとまりにした身体のイメージ

中国語での定義

人rén的de整zhěng个gè身shēn体tǐ,多duō用yòng于yú书shū面miàn语yǔ或huò较jiào正zhèng式shì的de表biǎo达dá

語源

躯は、「身」が体を表し、「区」が発音を示す形声文字で、繁体字の「軀」を簡略化してできた字

コラム

  • 中国語で普通に身体を指す場面では「身体」がよく使われ、「躯」は文学作品や硬めの文章で人の肉体を表す語として現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ