職にありながら何もしない

意味

  • 成語・慣用句 職にありながら何もしないしょくにありながらなにもしない

例文

他tā在zài这zhè个ge职zhí位wèi上shàng尸shī位wèi素sù餐cān,毫háo无wú作zuò为wéi。

彼はこの役職にいながら何もせず、全く成果を上げていない。

コアイメージ

責任を引き受ける立場にいながら、実際の働きをしない姿

中国語での定義

身shēn处chù职zhí位wèi却què不bù承chéng担dān应yīng有yǒu的de责zé任rèn,什shén么me也yě不bú做zuò,只zhǐ白bái白bái领lǐng取qǔ待dài遇yù。

語源

尸位素餐は、「尸位」が祭礼で人の代わりに座る役から職位を占めるだけの状態を表し、「素餐」が何もせず食事を受けることを表して、在職しても仕事をしないことを示す成語になった語

コラム

  • 尸位素餐は単に仕事が遅い人には使わず、役職や責任を持つ人がその立場に見合う働きをしない場合に用いる、強い非難を含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ