耳掃除

意味

  • 名 耳掃除みみそうじ

例文

这zhè家jiā店diàn提tí供gōng采cǎi耳ěr服fú务wù。

この店は耳掃除のサービスを提供している。

コアイメージ

人の手で耳の細かな部分を手入れするイメージ

中国語での定義

请qǐng别bié人rén用yòng工gōng具jù清qīng理lǐ耳ěr朵duǒ的de行xíng为wéi或huò服fú务wù

語源

采耳は、「采」が必要なものを選び取る意味から不要なものを取り除く動作を表し、「耳」と結びついて耳掃除を表す語になったもの

コラム

  • 「耳掃除」に当たる中国語には自分で行う「掏耳朵」もあるが、「采耳」は専門の店や施術者によるサービスを示す場面で使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ