考えずに文章を作る

意味

  • 成語・慣用句 考えずに文章を作るかんがえずにぶんしょうをつくる

例文

他tā没méi有yǒu仔zǐ细xì构gòu思sī,就jiù率shuài尔ěr成chéng章zhāng。

彼はよく考えずに文章を作った。

コアイメージ

思考を深める前に、言葉だけが先に一つの文章へまとまる様子

中国語での定義

不bù先xiān作zuò周zhōu密mì的de思sī考kǎo和hé安ān排pái,就jiù仓cāng促cù地dì写xiě出chū一yì篇piān文wén章zhāng,带dài有yǒu做zuò事shì不bú够gòu认rèn真zhēn之zhī意yì

語源

率尔成章は、「率尔」が急に、深く考えずに行うことを示し、「成章」が文章としてまとまることを示す成語で、両方が結びついて即座に文章を作る意味を表す形

コラム

  • この語の「率尔」は単なる速さではなく、準備や推敲の不足までに目を向ける語で、文章の出来よりも作り方の軽さを問題にするときに使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ