老いても地位に執着する

意味

  • 成語・慣用句 老いても地位に執着するおいてもちいにしゅうちゃくする

例文

他tā年nián纪jì大dà了le,还hái老lǎo马mǎ恋liàn栈zhàn,不bù肯kěn交jiāo出chū权quán力lì。

彼は年を取っても地位に執着し、権力を手放そうとしない。

コアイメージ

退く時期を過ぎても、権力の席にしがみつく姿

中国語での定義

指zhǐ人rén年nián纪jì大dà了le还hái舍shě不bu得de放fàng弃qì职zhí位wèi和hé权quán力lì。

語源

老马恋栈は、「老马」が年を取った馬を、「恋栈」が馬小屋やえさ場から離れずに執着することを表し、その様子を人の官職への執着に重ねた成語

コラム

  • 政治家や幹部などが権力を手放さない場面で、本人の自己紹介よりも、周囲からの批判的な評価として使われることが多い成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ