美しい花

意味

  • 名 美しい花うつくしいはな
  • 名 優れた人材すぐれたじんざい

例文

园yuán里lǐ的de秀xiù英yīng开kāi得de正zhèng艳yàn。

庭の美しい花が色鮮やかに咲いている。

コアイメージ

美しさやすぐれたものが、花の姿で目立って現れる感覚

中国語での定義

表biǎo示shì美měi丽lì的de花huā,也yě可kě以yǐ表biǎo示shì优yōu秀xiù的de人rén才cái。

語源

秀英は、「秀」と「英」から成り、「秀」は穀物の穂が伸びて花を出すことを表し、「英」は草木の花を表すため、二字が結びついて美しい花を指し、そこからすぐれた人材も指すようになった語

コラム

  • 「秀英」は中国語圏で人名としても見られる表記で、辞書の語義だけを知っていると固有名詞を一般名詞と取り違えやすく、文章全体で使われ方を確かめる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ