美しい模様の石

意味

  • 名 美しい模様の石うつくしいもようのいし

例文

园yuán中zhōng摆bǎi着zhe一yí块kuài锦jǐn石shí。

庭に美しい模様の石が一つ置かれている。

コアイメージ

一つの石の中に美しい色や模様が現れ、織物の錦を思わせるイメージ

中国語での定義

花huā纹wén美měi丽lì、适shì合hé观guān赏shǎng的de石shí头tou

語源

锦石は、色鮮やかな織物を表す「锦」と、石そのものを表す「石」から成り、模様の美しい石を錦にたとえた語

コラム

  • 中国語でこの語を見たときは、鉱物名や特定の宝石名と決めつけず、文脈に応じて模様の美しい鑑賞用の石として読むと意味を取りやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ