罪を赦す

意味

  • 動 罪を赦すつみをゆるす

例文

人rén真zhēn的de能néng靠kào祈qí祷dǎo除chú罪zuì吗ma?

人は本当に祈りによって罪を赦せるのですか。

コアイメージ

罪が人から離され、赦された状態へ移る流れ

中国語での定義

使shǐ人rén所suǒ犯fàn的de罪zuì在zài宗zōng教jiào意yì义yì上shàng被bèi去qù除chú并bìng得dé到dào赦shè免miǎn

語源

除罪は、「除」が不要なものを取り去ること、「罪」が犯した悪事や宗教上の罪を表すことから成り、罪を取り去って赦す意味を表す

コラム

  • 「除罪」は、日常の人間関係で相手を許す場面よりも、宗教の文脈で罪そのものがなくなることを述べる場面に使われやすく、「道歉」や「原谅」とは焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ