緩慢になる

意味

例文

经jīng济jì增zēng长zhǎng开kāi始shǐ牛niú步bù化huà。

経済成長が鈍化し始めた。

コアイメージ

物事が前には進むものの、勢いを失ってゆっくり進む状態

中国語での定義

指zhǐ经jīng济jì增zēng长zhǎng、发fā展zhǎn或huò推tuī进jìn的de速sù度dù逐zhú渐jiàn变biàn慢màn,呈chéng现xiàn出chū缓huǎn慢màn的de状zhuàng态tài。

語源

牛步化は、牛のゆっくりした歩みを表す「牛步」に、ある状態への変化を表す「化」が結びつき、進み方が遅くなることを表す語

コラム

  • 経済成長や景気回復などを主語にした報道で使われやすく、人や動物の歩き方より、社会の動きが重くなる場面を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ