総リターン

总zǒng收shōu益yì

意味

名総収益そうしゅうえき
名総収入そうしゅうにゅう
名総リターンそうリターン

例文

这zhè项xiàng投tóu资zī的de总zǒng收shōu益yì很hěn可kě观guān。

この投資の総収益はかなり大きい。

コアイメージ

一定期間に得られた収入や利益を、全体としてまとめたもの

中国語での定義

在zài一yí定dìng时shí期qī 内nèi从cóng投tóu资zī、经jīng营yíng或huò其qí他tā活huó动dòng中zhōng获huò得dé的de全quán部bù收shōu入rù、利lì润rùn或huò回huí报bào

語源

总收益は、「总」が全体や合計、「收益」が得られる収入や利益を表し、得られたものの全体を示す組み合わせ

コラム

「收益」はお金を受け取った事実を表す「收入」よりも、投資や事業によって得た利益・効果に焦点があり、「总收益」はそれらをまとめた全体を指す表現