綿火薬

火huǒ绵mián

意味

名硝化綿しょうかめん
名火綿かめん
名綿火薬めんかやく

例文

这zhè种zhǒng火huǒ绵mián可kě用yòng于yú制zhì造zào 无wú烟yān火huǒ药yào。

この硝化綿は無煙火薬の製造に使える。

コアイメージ

綿状の形を保ちながら、火に反応しやすくなった物質

中国語での定義

棉mián花huā经jīng过guò硝xiāo化huà处chǔ理lǐ后hòu形xíng成chéng的de易yì燃rán 物wù质zhì，常cháng用yòng作zuò制zhì造zào 无wú烟yān火huǒ药yào的de原yuán料liào

語源

火绵は、「绵」が表す綿状の材料に、「火」を加えて燃えやすい性質を示した複合語で、硝化によって性質が変わった綿を表す名称

コラム

火绵は日常会話よりも化学や火薬に関する文章で現れやすい専門語で、普通の綿を表す「棉花」とは使われる場面が大きく異なる語