結婚前の

意味

  • 形 結婚前のけっこんまえの

例文

他tā们men正zhèng在zài讨tǎo论lùn婚hūn前qián协xié议yì。

彼らは結婚前の契約について話し合っている。

コアイメージ

結婚という出来事に先立つ時期へ目を向ける軸

中国語での定義

结jié婚hūn发fā生shēng以yǐ前qián的de;属shǔ于yú结jié婚hūn以yǐ前qián的de

語源

婚前は、結婚を表す「婚」に、基準となる時点より前を表す「前」が続く形で、結婚に先立つ時期やその時期に関わることを表す語

コラム

  • 中国語の案内や記事では「婚前」だけで時期を名詞のように表すより、「婚前检查」「婚前咨询」のように後ろの名詞を限定する形が目立ち、何を結婚前に行うのかを具体化する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ