累積線量

累lěi积jī剂jì量liàng

意味

名累積線量るいせきせんりょう
名累積投与量るいせきとうよりょう
名累積用量るいせきようりょう

例文

医yī生shēng记jì录lù了le患huàn者zhě的de累lěi积jī剂jì量liàng。

医師は患者の累積線量を記録した。

コアイメージ

一回ごとの量が時間をまたいで合計に積み上がるイメージ

中国語での定義

在zài一yí段duàn时shí间jiān内nèi 多duō次cì接jiē受shòu某mǒu种zhǒng物wù质zhì或huò能néng量liàng后hòu，逐zhú次cì 相xiāng加jiā 得dé到dào的de总zǒng量liàng

語源

累积剂量は、「累积」と「剂量」を組み合わせた語で、「累积」は少しずつ重ねて合計すること、「剂量」は薬物や放射線などの作用をもつものの量を指す語

コラム

日本語では薬物なら「累積投与量」、放射線なら「累積線量」と分けることが多いのに対し、中国語の「累积剂量」は両方の場面で使われる表現