純血種の

意味

  • 形 純血種のじゅんけつしゅの
  • 形 純系のじゅんけいの

例文

他tā想xiǎng买mǎi一yì匹pǐ纯chún种zhǒng猫māo。

彼は純血種の猫を一匹買いたい。

コアイメージ

血筋や系統に別のものが混じらず、特定の種類として受け継がれている状態

中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu和hé其qí他tā品pǐn种zhǒng混hùn合hé,具jù有yǒu同tóng一yì品pǐn种zhǒng特tè征zhēng的de

語源

纯种は、「纯」が混じりけのないこと、「种」が動物や植物の種類・系統を表し、2字で別の系統が混じらない種類を表す複合語

コラム

  • 「純血種」は日本語では動物に使うことが多いが、中国語の纯种は猫や犬などの動物だけでなく、植物にも使われ、纯种猫のように種類の特徴が受け継がれていることを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ