精緻で構成の緊密な文章

意味

  • 成語・慣用句 精緻で構成の緊密な文章せいちでこうせいのきんみつなぶんしょう

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng蹙cù金jīn结jié绣xiù,结jié构gòu严yán密mì,语yǔ言yán精jīng美měi。

この文章は精緻で構成が緊密であり、表現も美しい。

コアイメージ

金色の糸と色鮮やかな刺繍が細部まで組み合わさり、隙間なく整った作品になる状態

中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng写xiě得de精jīng美měi,内nèi容róng和hé结jié构gòu安ān排pái得de很hěn严yán密mì。

語源

蹙金结绣は、「蹙金」という金糸を盤曲させて文様を作る技法と、「结绣」という刺繍で彩色の文様を作ることを並べた成語で、精巧な織物の姿から美しく緊密な文章を表すようになったもの

コラム

  • この語の評価対象は文章全体であり、語句の美しさだけを指す「文辞が華やか」という評価よりも、内容の配置や段落の組み立てを含めて整っていることに重点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ