精神が清らかで容貌が秀麗なさま

神shén清qīng骨gǔ秀xiù

意味

成語・慣用句精神が清らかで容貌が秀麗なさませいしんがきよらかでようぼうがしゅうれいなさま

例文

他tā神shén清qīng骨gǔ秀xiù，气qì质zhì 不bù 凡fán。

彼は精神が清らかで容貌が秀麗で、気品がある。

コアイメージ

すがすがしい精神と秀でた容姿が一体になったイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén 神shén态tài清qīng朗lǎng，外wài貌mào 秀xiù美měi，气qì质zhì脱tuō俗sú

語源

神清骨秀は、「神清」と「骨秀」から成る成語で、「神清」は心や表情が清朗なこと、「骨秀」は容貌や体つきが美しく整っていることを示し、精神の清らかさと姿の秀麗さを並べて表現

コラム

現代の日常会話よりも人物紹介や文学的な文章で使われやすく、単に顔が整っている人ではなく、落ち着いた気質が外見にもにじむ人物を表す語