脱俗

「脱俗」の発音・読み方

ピンインtuō sú

「脱俗」の意味

「脱俗」の例文

这zhè幅fú画huà风fēng格gé脱tuō俗sú，很hěn有yǒu感gǎn染rǎn力lì。

この絵は俗気がなく、とても人を引きつける。

「脱俗」のコアイメージコアイメージ

俗っぽい気配をそぎ落とし、独特で品のある印象が残る感じ

「脱俗」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de气qì质zhì或huò艺yì术shù作zuò品pǐn的de风fēng格gé不bù流liú于yú庸yōng俗sú，显xiǎn得de高gāo雅yǎ而ér有yǒu独dú特tè的de韵yùn味wèi。

「脱俗」の語源語源

脱俗は、「脱」が外へ抜け出すこと、「俗」が世間的な習慣や平凡さを表し、平凡で俗っぽいものを離れて独特な趣を示す語になったもの

「脱俗」のコラムコラム

  • 「脱俗」は単に「変わっている」という意味ではなく、型にはまらないことに加えて品のよさを含むため、作品や服装への評価では肯定的な表現として受け取られる
↑ TOPへ