管理職員

管guǎn理lǐ人rén员yuán

意味

名管理職員かんりしょくいん
名管理者かんりしゃ
名管理担当者かんりたんとうしゃ
名管理スタッフかんりスタッフ

例文

公gōng司sī需xū要yào增zēng加jiā管guǎn理lǐ人rén员yuán。

会社は管理職員を増やす必要がある。

コアイメージ

組織の運営を担当する人員のまとまり

中国語での定義

在zài单dān位wèi或huò组zǔ织zhī中zhōng负fù责zé管guǎn理lǐ事shì务wù的de工gōng作zuò人rén员yuán

語源

管理人员は、「管理」が物事を受け持って整えること、「人员」が仕事や組織に属する人員を表す複合語で、管理を担当する人員全体を示す語

コラム

日本語の「管理職員」は役職者を強く思わせるが、中国語の「管理人员」は、必ずしも高い役職に限らず、管理業務を担当する職員の集まりにも使われる表現