箕山の節操

意味

  • 成語・慣用句 箕山の節操きざんのせっそう

例文

他tā一yì生shēng坚jiān守shǒu箕jī山shān之zhī节jié,不bù肯kěn出chū仕shì。

彼は生涯、箕山の節操を守り、仕官しようとしなかった。

コアイメージ

権力から遠ざかり、自分の清らかな心を守る姿勢

中国語での定義

形xíng容róng人rén远yuǎn离lí权quán力lì和hé名míng利lì,不bù肯kěn做zuò官guān,始shǐ终zhōng保bǎo持chí清qīng白bái的de品pǐn德dé

語源

箕山之节は、許由が箕山で世間から離れて暮らし、堯から天下を譲られる話を断ったことに結びつく成語で、「箕山」はその故事の場所、「之节」は箕山にちなむ節操を表す組み合わせ

コラム

  • 日本語の「隠居」のように、ただ仕事をやめて静かに暮らすことだけを表す語ではなく、地位や名誉を受けないという理由まで含む表現として使われる点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ