筋膜炎

意味

  • 名 筋膜炎きんまくえん

例文

医yī生shēng诊zhěn断duàn他tā患huàn有yǒu筋jīn膜mó炎yán。

医師は彼が筋膜炎だと診断した。

コアイメージ

筋肉と周囲の組織をつなぐ膜に炎症が生じ、痛みが表れる

中国語での定義

筋jīn膜mó组zǔ织zhī发fā炎yán的de疾jí病bìng,通tōng常cháng会huì出chū现xiàn疼téng痛tòng、压yā痛tòng或huò活huó动dòng不bú适shì

語源

筋膜炎は、「筋」が筋肉や腱に関係する部分、「膜」がそれを包む薄い組織を表し、「炎」を加えて炎症のある状態を示す複合語

コラム

  • 中国語の医療表現では「筋膜炎」の前に具体的な部位を加えて意味を絞ることがあり、「颈部筋膜炎」なら首の筋膜に起きるものを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ