笑顔で迎える

意味

  • 成語・慣用句 笑顔で迎えるえがおでむかえる

例文

客kè人rén来lái了le,他tā笑xiào脸liǎn相xiāng迎yíng。

客が来ると、彼は笑顔で迎えた。

コアイメージ

来た人に笑顔を向け、歓迎の気持ちを示す構え

中国語での定義

用yòng友yǒu好hǎo而ér热rè情qíng的de态tài度dù,面miàn带dài笑xiào容róng迎yíng接jiē来lái的de人rén

語源

笑脸相迎は、「笑脸」で笑っている顔を示し、「相迎」で相手を迎える動作を示して、笑顔で人を迎えるという意味を作る成語

コラム

  • 接客や来客を迎える場面で使われやすく、単に人が到着した事実ではなく、迎える側の感じのよい態度に焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ