穏やかで焦らない

意味

  • 成語・慣用句 穏やかで焦らないおだやかであせらない

例文

他tā待dài人rén不bú愠yùn不bù火huǒ,很hěn受shòu同tóng事shì欢huān迎yíng。

彼は人に接するとき穏やかで焦らず、同僚に好かれている。

コアイメージ

感情を荒立てず、落ち着いた状態を保つイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de性xìng情qíng温wēn和hé,处chǔ理lǐ事shì情qíng沉chén着zhuó,不bù发fā怒nù,也yě不bù急jí躁zào

語源

不愠不火は、「不」を二度置き、「愠」の怒りや不満と、「火」の激しい気持ちをそれぞれ否定して、怒らず焦らない態度を表す成語

コラム

  • 「不愠不火」の「火」は温度の高さではなく、怒りやせかちな気持ちを指すため、人の態度や物事の進め方が落ち着いている場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ