秘密の恋愛関係

意味

  • 名 秘密の恋愛関係ひみつのれんあいかんけい

例文

他tā们men的de地dì下xià情qíng持chí续xù了le三sān年nián。

二人の秘密の恋愛関係は3年続いた。

コアイメージ

外には見せず、二人の間だけで続く恋愛

中国語での定義

两liǎng个gè人rén没méi有yǒu向xiàng外wài界jiè公gōng开kāi而ér暗àn中zhōng维wéi持chí的de恋liàn爱ài关guān系xì

語源

地下情は、「地下」を公にされていないことのたとえに使い、「情」を恋愛感情や男女の情として結びつけた語

コラム

  • 「地下情」は必ずしも不倫を指す語ではなく、交際相手がいても関係を公表していない場合など、秘密の恋愛全般に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ