秋空高く空気が爽やかだ

意味

  • 成語・慣用句 秋空高く空気が爽やかだあきぞらたかくくうきがさわやかだ

例文

秋qiū高gāo气qì爽shuǎng,正zhèng是shì出chū游yóu的de好hǎo时shí节jié。

秋空が高く空気が爽やかで、ちょうど行楽に適した季節だ。

コアイメージ

高く澄んだ秋空の下に、清らかで涼しい空気が広がる様子

中国語での定義

秋qiū天tiān的de天tiān空kōng显xiǎn得de高gāo远yuǎn,空kōng气qì清qīng新xīn凉liáng爽shuǎng。

語源

秋高气爽は、「秋高」と「气爽」を組み合わせた成語で、「秋高」は秋の空が高く澄んで見えること、「气爽」は空気が清らかで涼しいことを表す成り立ち

コラム

  • 秋高气爽の「高」は気温の高さではなく、秋空が高く遠くまで見えることを表し、暑さが和らいだ晴れた秋の日を表す季節表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ