碇

意味

  • 名 碇いかり

例文

这zhè艘sōu船chuán在zài港gǎng口kǒu下xià了le椗dìng。

この船は港に碇を下ろした。

コアイメージ

船から水底へつながる重い道具によって、船の動きを抑える働きのイメージ

中国語での定義

船chuán停tíng泊bó时shí放fàng下xià水shuǐ中zhōng、通tōng过guò缆lǎn绳shéng使shǐ船chuán保bǎo持chí在zài固gù定dìng位wèi置zhì的de重zhòng物wù

語源

椗は、「木」が道具に関係する意味を示し、「定」が音を示す形声字で、船を水上の場所につなぎ止める器具を表す字として成り立ち、「碇」と通じる意味で使われる字

コラム

  • 「下椗」は船の停泊を表すまとまりで、「下」はいかりを上から水中へ降ろす動作を示し、単に椗が下にある状態を表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ