「缆绳」のコアイメージコアイメージ
離れたものを強く結び、引っ張る力を受け止める太い綱
「缆绳」の中国語での定義中国語での定義
「缆绳」の語源語源
缆绳は、「缆」が船を係留する綱を、「绳」が縄やひもを表す複合語で、船をつなぐための綱という意味から丈夫な固定用の綱を指す
「缆绳」のコラムコラム
- 港では船を岸につなぐ「缆绳」が船の動きを止める重要な道具になり、船をつなぐ動作は「系缆」と表すため、「缆绳」は船の場面で特に結び付きが強い語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
離れたものを強く結び、引っ張る力を受け止める太い綱
缆绳は、「缆」が船を係留する綱を、「绳」が縄やひもを表す複合語で、船をつなぐための綱という意味から丈夫な固定用の綱を指す