破格の

意味

  • 形 破格のはかくの
  • 形 型破りなかたやぶりな

例文

他tā获huò得dé了le破pò格gé待dài遇yù。

彼は破格の待遇を受けた。

コアイメージ

通常なら守る枠組みを越えて、例外として認められる状態

中国語での定義

超chāo出chū平píng常cháng的de条tiáo件jiàn、程chéng序xù或huò标biāo准zhǔn,以yǐ例lì外wài的de方fāng式shì处chǔ理lǐ某mǒu件jiàn事shì

語源

破格は、「破」が破ることを、「格」が一定の規格や決まりを指し、定められた基準を越える意味を組み合わせた語

コラム

  • 中国語の「破格」は「破格提拔」「破格录用」のように、通常の条件や手続きを越えて人を扱う場面で使われ、日本語の「破格の安さ」に限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ