研究チーム

研yán究jiū小xiǎo组zǔ

意味

名研究グループけんきゅうグループ
名研究班けんきゅうはん
名研究チームけんきゅうチーム

例文

研yán究jiū小xiǎo组zǔ正zhèng在zài讨tǎo论lùn 实shí验yàn结jié果guǒ。

研究グループは実験結果を検討している。

コアイメージ

研究する人々が共通の課題に取り組むまとまり

中国語での定義

由yóu若ruò干gān人rén 组zǔ成chéng、共gòng同tóng进jìn行xíng研yán究jiū的de团tuán体tǐ

語源

研究小组は、「研究」と「小组」を組み合わせた語で、「研究」は調査して考える活動、「小组」は共通の目的を持つ少人数の集まりを表し、研究を進める集団を指す語になった

コラム

「小组」は学校の班や職場の作業班にも使われるため、「研究小组」も会社や大学の正式な組織名だけでなく、特定の課題のために集まった人々を指せる表現