直接述べる

意味

  • 動 直接述べるちょくせつのべる

例文

他tā向xiàng领lǐng导dǎo直zhí陈chén了le意yì见jiàn。

彼は上司に意見を直接述べた。

コアイメージ

隠さず、回りくどくせずに意見や事実を前に出して述べるイメージ

中国語での定義

直zhí接jiē而ér坦tǎn率shuài地dì说shuō出chū意yì见jiàn、想xiǎng法fǎ或huò事shì实shí

語源

直陈は、「直」のまっすぐに進む意味と、「陈」の並べて示す、述べる意味が結びついた語で、意見や事実をそのまま述べる意味になる

コラム

  • 直陈は「直说」より改まった書き言葉で使われやすく、「直陈意见」「直陈事实」のように意見や事実を目的語に取る表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ