目的を遂げようとする

以yǐ求qiú一yī逞chěng

意味

成語・慣用句目的を遂げようとするもくてきをとげようとする
成語・慣用句欲望を満たそうとするよくぼうをみたそうとする

例文

他tā妄wàng图tú用yòng暴bào力lì以yǐ求qiú一yì逞chěng。

彼は暴力に訴えて目的を遂げようとしている。

コアイメージ

自分の欲望を通すため、手段を選ばず目的の実現へ突き進むイメージ

中国語での定義

为wèi了le达dá到dào自zì己jǐ的de目mù的dì或huò满mǎn足zú自zì己jǐ的de欲yù望wàng而ér行xíng动dòng

語源

以求一逞は、「以」が目的を表し、「求」が求めることを表し、「一逞」が望みを遂げることを表す成り立ちで、自分の目的や欲望を満たそうとする意味

コラム

「以求一逞」は単に目標を達成するという中立的な表現ではなく、暴力や策略などを使って自分の目的を通そうとする場面で使われることが多い成語