皮膚の斑点

意味

  • 名 皮膚の斑点ひふのはんてん

例文

这zhè种zhǒng皮pí肤fū病bìng会huì使shǐ脸liǎn上shàng长zhǎng癍bān。

この皮膚病は顔に斑点を生じさせる。

コアイメージ

皮膚の表面に生じる、病気に関係した色むら

中国語での定義

皮pí肤fū上shàng因yīn疾jí病bìng等děng原yuán因yīn形xíng成chéng的de斑bān痕hén

語源

癍は、「疒」が病気や体の異常に関わる意味を示し、「斑」が発音を示す形声字で、全体として病気による皮膚の斑痕を表す成り立ち

コラム

  • 「斑」が花びらや布などの色むらにも使えるのに対し、「癍」は使える範囲が皮膚の状態に寄るため、一般の模様を表す語としては選ばれにくい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ