白髯の痩せた老人

意味

  • 成語・慣用句 白髯の痩せた老人はくぜんのやせたろうじん

例文

画huà中zhōng的de老lǎo人rén鹤hè骨gǔ霜shuāng髯rán,神shén态tài安ān详xiáng。

絵に描かれた老人は、痩せた体に白い髯をたくわえ、穏やかな表情をしている。

コアイメージ

やせ細った体つきと、霜のように白い長いひげが目に浮かぶ老人の姿

中国語での定義

形xíng容róng老lǎo人rén身shēn体tǐ瘦shòu削xuē,胡hú须xū洁jié白bái。

語源

鹤骨霜髯は、「鹤骨」が鶴のように細い骨格を、「霜髯」が霜のように白いひげを表し、二つを重ねて白ひげのやせた老人を描く成り立ち

コラム

  • 鹤骨霜髯は日常会話で人を直接呼ぶ語ではなく、絵や物語の中の老人を古風に描写する書き言葉として使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ