瘦削

「瘦削」の発音・読み方

ピンインshòu xuē

「瘦削」の意味

「瘦削」の例文

长cháng期qī生shēng病bìng后hòu，他tā显xiǎn得de更gèng加jiā瘦shòu削xuē。

長く病気を患った後、彼はさらに痩せ細って見えた。

「瘦削」のコアイメージコアイメージ

肉がそぎ落とされたように、顔や体が細く骨ばって見える状態

「瘦削」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de身shēn体tǐ或huò脸liǎn显xiǎn得de很hěn瘦shòu，几jī乎hū没méi有yǒu多duō少shǎo肉ròu，给gěi人rén骨gǔ瘦shòu的de感gǎn觉jué

「瘦削」の語源語源

瘦削は、「瘦」（やせている）と、削る・削り取るを表す「削」を組み合わせ、肉が削り取られたようにやせた様子を表す語

「瘦削」のコラムコラム

  • 「瘦」は体が細いことを広く表すのに対し、「瘦削」は顔や体の肉が少なく、骨ばって見えるやせ方に焦点がある語で、病後の姿などを描写する文章によく現れる

「瘦削」は英語では

↑ TOPへ