白く柔らかい

意味

  • 形 白く柔らかいしろくやわらかい

例文

她tā的de皮pí肤fū白bái嫩nèn光guāng滑huá。

彼女の肌は白く柔らかく、滑らかだ。

コアイメージ

白い見た目に、やわらかく細やかな手触りが加わった状態

中国語での定義

指zhǐ皮pí肤fū或huò其qí他tā东dōng西xī白bái而ér柔róu软ruǎn细xì腻nì

語源

白嫩は、「白」の白い色と「嫩」の柔らかく若々しい性質を結びつけた複合語で、色と質感を一度に表す構成

コラム

  • 白嫩は肌の描写でよく使われ、白嫩光滑のように光滑と並ぶと、白さや柔らかさに加えて表面のなめらかさも表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ