病

意味

  • 名 病やまい

例文

他tā身shēn患huàn沉chén疴kē,多duō年nián未wèi愈yù。

彼は重い病を患い、何年も治らなかった。

コアイメージ

体に負担を与え、長期にわたって続く病を指し示す語感

中国語での定義

一yì种zhǒng会huì损sǔn害hài身shēn体tǐ健jiàn康kāng的de疾jí病bìng,通tōng常cháng指zhǐ病bìng情qíng严yán重zhòng或huò长cháng期qī不bú愈yù的de病bìng

語源

疴は、「疒」が病に関する意味を担い、「可」が「kē」に近い音を担う形声字で、病気を表す漢字として成り立つ

コラム

  • 「沉疴」では「沉」が病の深さや長期化を強く感じさせるため、「疴」は単独の病名というより、重く長引く病を表す文章語として理解しやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ