甲jiǎ骨gǔ文wén

意味

  • 名 甲骨文こうこつぶん

例文

博bó物wù馆guǎn展zhǎn出chū了le珍zhēn贵guì的de甲jiǎ骨gǔ文wén。

博物館は貴重な甲骨文を展示した。

コアイメージ

神への問いとその答えを、亀の甲羅や動物の骨に残す文字のイメージ

中国語での定義

刻kè写xiě在zài龟guī甲jiǎ和hé兽shòu骨gǔ上shàng、用yòng于yú记jì录lù占zhān卜bǔ内nèi容róng和hé其qí他tā事shì情qíng的de古gǔ代dài文wén字zì

語源

甲骨文は、「甲骨」が亀の甲羅と獣の骨を表し、「文」が記された文字を表す複合語で、文字を刻んだ材料に基づく名称

コラム

  • 甲骨文の資料には、雨が降るか、狩りがうまくいくかなどをたずねた内容が含まれ、古代の人々が何を占ったかを具体的に知る手がかりになる

契qì文wén

意味

  • 名 甲骨文こうこつぶん

例文

商shāng代dài的de契qì文wén刻kè在zài龟guī甲jiǎ和hé兽shòu骨gǔ上shàng。

商代の甲骨文は亀の甲や獣骨に刻まれている。

コアイメージ

硬い甲骨の表面に、文字を刻み付けて残したもの

中国語での定義

商shāng代dài刻kè在zài龟guī甲jiǎ和hé兽shòu骨gǔ上shàng的de文wén字zì,是shì甲jiǎ骨gǔ文wén的de别bié称chēng

語源

契文は、「契」の刻むという意味と「文」の文字という意味を組み合わせ、刻み付けた文字を表す語になったもの

コラム

  • 「契文」の「契」は、契約を表す「契约」の「契」と同じ字形でも、ここでは刻むという意味で使われるため、語の中で意味を取り違えやすい字

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ