生態孤島

意味

  • 名 生態孤島せいたいことう

例文

城chéng市shì扩kuò张zhāng使shǐ这zhè片piàn湿shī地dì成chéng了le生shēng态tài孤gū岛dǎo。

都市の拡大によって、この湿地は生態孤島になった。

コアイメージ

生き物のすむ環境が周囲から切り離され、孤立したまとまりになる捉え方

中国語での定義

指zhǐ被bèi城chéng市shì、道dào路lù等děng人rén类lèi活huó动dòng分fēn隔gé开kāi,与yǔ周zhōu围wéi自zì然rán环huán境jìng联lián系xì很hěn少shǎo的de生shēng态tài区qū域yù

語源

生态孤岛は、「生态」が生き物と環境の関係を指し、「孤岛」が周囲から離れた島を指すため、自然環境が切り離されて孤立した状態を表す複合語

コラム

  • 生态孤岛は海に浮かぶ島に限らず、道路や市街地などに囲まれて移動経路を失った湿地や森林にも使われるため、地図上の地形ではなく生態系の分断に注目する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ