珠簾

意味

  • 名 珠簾しゅれん

例文

宫gōng殿diàn门mén前qián垂chuí着zhe珠zhū箔bó。

宮殿の門前には珠簾が垂れている。

コアイメージ

細かな珠が縦に連なり、入口や室内にきらめく仕切りを作る景色

中国語での定義

用yòng珠zhū子zi连lián缀zhuì成chéng的de帘lián幕mù,用yòng于yú遮zhē挡dǎng门mén窗chuāng或huò装zhuāng饰shì房fáng间jiān

語源

珠箔は、「珠」と、竹などで作るすだれを指す「箔」を組み合わせた語で、すだれ状に垂れる珠の幕を表す語

コラム

  • 「箔」は金属を薄く延ばしたものだけでなく、古い語ではすだれや蚕を置く敷物も表すため、「珠箔」では金属の膜を指さない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ