门窗

「门窗」の発音・読み方

ピンインmén chuāng

「门窗」の意味

「门窗」の例文

这zhè家jiā商shāng店diàn的de门mén窗chuāng都dōu很hěn牢láo固gù。

この店の建具はどれもしっかりしている。

「门窗」のコアイメージコアイメージ

人の出入りと外からの光や風を受け持つ部分をまとめる感覚

「门窗」の中国語での定義中国語での定義

建jiàn筑zhù物wù上shàng供gòng人rén出chū入rù以yǐ及jí让ràng光guāng线xiàn、空kōng气qì进jìn入rù的de门mén和hé窗chuāng

「门窗」の語源語源

门窗は、出入り口を表す「门」と壁に設けた窓を表す「窗」を結び合わせた複合語で、建物の扉と窓を一つの種類として扱う語になった

「门窗」のコラムコラム

  • 日本語の「建具」は襖や障子なども含みうるのに対し、门窗は語の形どおり「门」と「窗」に範囲が限られるため、中国語の建物説明を読むときは家具や室内の仕切りまで広げて解釈しない
↑ TOPへ